Apps cautivan a turistas que visitan Costa Rica

Fuente: Daniel Chacón Torres, redactor Jueves, 02 de Febrero de 2012 12:04

Una sencilla aplicación sobre costarriqueñismos es la novedad entre las aplicaciones más descargadas en la categoría de turismo del país centroamericano

• Tweet

---

El español varía mucho entre un mismo país, y ni que decir del enseñado en las academias de países anglosajones. Por eso, cuando los turistas visitan el istmo enfrentan dificultades para darse a entender o comprender a pesar de su conocimiento del idioma.

Una diferencia en el mercado anglosajón, es que los dueños de dispositivos móviles como iPad o iPhone sí están dispuestos a pagar por una aplicación; y de ahí proviene la mayor cuota de turismo al istmo.

Por eso, en una conversación informal, Alejandro Azuola y Monserrat Trigueros (ingeniero informático y administradora de empresas con énfasis en hotelería respectivamente) abordaron el tema y de allí surgió la inquietud de aprovechar esa necesidad para desarrollar una aplicación a partir de la plataforma Apple.

Azuola experimentó con la programación, mientras que Trigueros exploró las terminologías que resultarían más utiles para este app. La primera versión tuvo unas 300 palabras, y en la última actualización supera las 400.

La aplicación de costarriqueñismos se puede buscar en el iPhone mediante la clave “Costa Rica Travel”; y en este momento es la número uno.

El consumidor es mayoritariamente estadounidense y canadiense; con una participación menor de europeos y otras nacionalidades. En el caso de costarricenses, la cuota no llega siquiera al 5% del total de descargas.

Para Azuola, el ingrediente principal es la sencillez de la aplicación y que resuelve la dificultad de comunicación. “A veces escuchan algo de la parranda, o que les dicen mae y no saben por qué; ningún diccionario les dice eso aunque sea la forma más común de expresarse acá”, añade.

“Desde el principio la pensamos como una aplicación dirigida a turistas, los ticos no eran el mercado meta aunque actualmente sea un público secundario. Publicitamos con volantes en hoteles, el Instituto Costarricense de Turismo nos dio un espacio en el kiosco que tienen en el aeropuerto y hemos tratado de darla a conocer por nuestros medios”, comentó Azuola.

El éxito de la aplicación los motiva a estar atentos de nuevas soluciones que puedan facilitar la estadía del turista y diversificar el las aplicaciones a llevar al ciberespacio.

Al sonido de la naturaleza

El Instituto Costarricense de Turismo aprovechó también el auge de las aplicaciones para lanzar su primer app al mercado. Se trata de EnviroMixer, la cual permite a los usuarios crear música utilizando los sonidos de la flora y fauna.

Esta aplicación es parte de la temática de la campaña publicitaria “Costa Rica’s Million Dollar Gift of Happiness”, lanzada el 6 de octubre y que estará en vigencia hasta este mes de febrero.

La aplicación la gestó la firma 22squared, es gratuita y cuenta con nueve sonidos de animales y otros de naturaleza. Después de crear la mezcla, los usuarios pueden compartir a través de redes sociales.

Síganos en Twitter: @RevistaSumma Esta nota ha sido leída 826 veces Enlaces: www.revistasumma.com

Noticias relacionadas

• Centro de convenciones de Costa Rica sufre freno en licitación
• Agencia encargada de marcas Marriot y Toyota hará publicidad para Costa Rica
• Costa Rica: ICT certifica primer grupo de rent a cars con la norma CST
• Costa Rica: alianza entre ICT y Expedia generará ingresos por más de $36 millones
• Costa Rica: visas hacia Estados Unidos costarán US$160